لأول مرة في تركيا.. السماح لطفلة بحمل اسم كوردستان

Share Button

2459161372013_3سمحت محكمة تركية لزوجين كورديين بتسمية ابنتهما “كوردستان”، الكلمة التي منعت طوال سنوات عديدة في تركيا لأنها كانت تعتبر تحريضية.

وكسرت الغرفة الثامنة عشرة لمحكمة النقض قراراً اتخذته محكمة الدرجة الأولى في حلفان بإقليم سانليورفا (جنوب شرق تركيا) التي رفضت أن تسمح ليونس واليف توبراك بالحق في تسمية ابنتهما كوردستان، وكانت المحكمة فرضت أن تحمل الطفلة التي ولدت في آب 2011 اسم هيلين المنتشر في المنطقة.

وبحسب وكالة دوغان للأنباء، فأن محكمة النقض الحكم كسرت الحكم بحجة أن “القانون ينص على أن الحق بإعطاء الطفل اسماً يعود للأب والأم” وأنه “إذا كان للاسم أصول أجنبية فليس من الضروري تغييره”.

وكانت كلمة “كوردستان” محظورة لفترة طويلة في تركيا لإن السلطات اعتبرت استخدامها تعبيراً عن الدعم للمقاتلين الكورد في حزب العمال الكوردستاني، ولفكرة الحكم الذاتي أواستقلال المناطق المأهولة بالكورد في جنوب شرق تركيا.

واستخدام هذا التعبير في الكتب المدرسية والخرائط أو الوثائق الرسمية للبلدان الأجنبية، دائماً ما أدى إلى خلافات دبلوماسية مع هذه البلدان.

ويأتي قرار محكمة النقص في وقت تجرى عملية سلام بين أنقرة والعمال الكوردستاني، في انتظار تدابير الحكومة المتعلقة بالكورد.

PUKmedia

 

 

Share Button

عن PDPKS

x

‎قد يُعجبك أيضاً

صدور العدد الجديد 640 من الديمقراطي

صدر العدد الجديد 640 من جريدة الديمقراطي التي يصدرها الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا، ...