الحزب الديمقراطي الكردستاني في إيران/ مكتب العلاقات العامة إلى قيادة الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا المحترمة.. تحية أخوية صادقة: بمناسبة الذكرى السنوية الثالثة والستون لميلاد حزبكم المناضل، نتوجه باسم الحزب الديمقراطي الكردستاني في إيران، بأحر التهاني اليكم وإلى اعضاء وجماهير حزبكم المناضل، ونتمنى لكم النجاح في تحقيق اهدافكم القومية والوطنية. لقد كان حزبكم وخلال هذه السنوات الثلاث والستين، واحداً ...

برقية تهنئة الاخوة والاخوات في المكتب السياسي للحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا المحترمون   تحیة أخوية …. بمناسبة ذكرى مرور الثالثة والستون لميلاد حزبکم المناضل (الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا)، نبعث اليكم احر التهاني والتبريكات، ونتمنى لكم المزيد من التطور والنجاح والتوفيق بمسيرتكم النضالية وكلنا ثقة سيكون لكم دورا بارزا وفعالاَ في هذه المرحلة التاريخية الحساسة من نضال ...

الأخوة الأعزاء بقيادة وقاعدة الحزب التقدمي الديمقراطي الكردي في سوريا، بمناسبة الذكرى ال ٦٣ لتأسيس حزبكم كأول حزب كردي سوري، اتسم خطابه بالحكمة والاعتدال وبالنهج السلمي الديمقراطي، ناضل خلال مسيرة طويلة وشاقة من أجل تحقيق حلم السوريين بالديمقراطية والحرية والعدالة والمساواة، و من اجل الإقرار الدستوري بالحقوق القومية المشروعة لكل المكونات القومية للشعب السوري عربا وكوردا واشوريين سريان وغيرهم وفقا ...

الرفاق في قيادة الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا. الاخوات والأخوة أعضاء الحزب. نتقدم إليكم بأحر التهاني والتبريكات لمناسبة الذكرى الثالثة والستون لميلاد حزبكم، الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا. وبهذه المناسبة، لا يسعنا إلا أن نقف بإجلال واحترام امام النضالات الطويلة التي قام بها مؤسسوا الحزب، ونستذكر تاريخهم الطويل في الكفاح بذهنية واقعية بعيدة عن التصنع والادعاء. الأمر الذي ...

برقية تهنئة الإخوة الأعزاء في قيادة الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا المحترمون. يسعدنا في اللقاء الوطني الديمقراطي في سوريا أن نتقدم إليكم بأحر التهاني والتبربكات بمناسبة الذكرى السنوية الثالثة والستون لتأسيس حزبكم وفي قلوبنا حزن كبير ونحن نستذكر هذه المناسبة الغالية، وقد رحل عنا هذه السنة أحد المؤسسين الأوائل الراحل الكبير الأستاذ عبدالحميد درويش سكريتر حزبكم حزب الديمقراطي التقدمي ...

Dîrokeke dagirtî û pêşerojeke geş Di çardehê Cehzerana sala 1957an de û berî bi 63 salan hejmarek ji pêşeng û tekoşerên kurd yekem rêxistina rêzanî ya kurdî li Kurdistana Sûriyê bi navê ( Partiya Kurdên Demoqratên Sûrî ) damezrandin ji bo rêbertiya cemawerê gelê kurd û berevaniyê di ber doza netewî ya kurdî de li Kurdistana Sûriyê bike û xewn ...

  برقية تهنئة: الإخوة في الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا يسرنا في الحزب الوطني الكردي في سوريا أن نتقدم إليكم بأحر التهاني القلبية بمناسبة ذكرى تأسيس حزبكم المصادف لل 14/6من كل عام ، حيث يعتبر هذا التاريخ هو تاريخ تأسيس أول حزب سياسي كردي في سوريا عام 1957، حيث قامت كوكبة من المناضلين ضمت السادة (أوصمان صبري و عبد ...

Hevalên tekoşer, Ez bi navê hemu kadr, endam û aligirên PSK, bi boneya salvegera 63êmîn a partiya we xebatkar, pîrozbayiya xwe pêşkeşê we û bi rêka we ve pêşkeşê hemu kadr, endam û aligirên PDPKS dikim. Hevalên berketî, Îro bi zelalî eşkere bûye ku, Partiya we, rê û rêbaz û xebata we, yek ji situnên bizava azadixwaziya Kurdistana Rojava ye. ...

                            عندما نستذكر الذكرى الثالثة والستين لتأسيس الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سورية يعني أننا نستلهم معاني بليغة ودروسا غنية من نضال حزب عريق له تجربة تكاد تكون فريدة لأنه وبحنكة قيادته، وخاصة سكرتير الحزب الراحل الكبير الأستاذ عبد الحميد درويش، وكذلك بفضل وعي وتماسك وصلابة أعضائه وكوادره، مر بمنعطفات حادة وظروف بالغة التعقيد والصعوبات، ومع ذلك استطاع الحزب أن ...

في الرابع عشر من حزيران الجاري تحل الذكرى الثالثة والستون لميلاد حزبنا الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا، الذي أعلن عن تأسيسه رسمياً في مثل هذا اليوم من عام (1957)، كأول تنظيم سياسي كردي في سوريا بإسم (الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا)، وتحل هذه المناسبة التاريخية بغياب أبرز مؤسسيه الأوائل، الرفيق عبد الحميد درويش الذي رافق مسيرته منذ تأسيسه فعلياً في ...