موقع الديمقراطي Malpera Dîmoqratî
الاسماء الكردية الاصيلة والتاريخية لقرى منطقة كري علي قاسما Girê Elî Qasima
كري كوجرا Girê Koçera –( تل كوجر – تل كوجك -اليعربية ) قبل التعريب :
الشعب الكردي عاش وما زال يعيش على ارضه التاريخية , بسبب الكثير من اللقى الاثرية والمسميات الطبيعية \ تلال –انهار- جبال – هضاب – اودية – اسماء قرى / حتى الان أسماؤهم باللغة الكردية الاصيلة , وبقيت هذه الاسماء موجودة , والتاريخ لا يمكن ان يغيره او يستبدله مراسيم وقرارات عنصرية وشوفينية من انظمة الاستبداد المستعمرة لكردستان في اجزائها الاربعة , وفيما يلي بعض الاسماء الكردية الاصلية والتاريخية لقرى منطقة كري كوجرا – تل كوجر قبل التعريب :
| م | Navên Gundên Dora girê koçera
Yên resen |
الأسماء المستعربة للقرى الكردية التابعة لمنطقة كري كوجرا ـ تل كوجر ـ بعد التعريب | م | Navên Gundên Dora girê koçera Yên resen | الأسماء المستعربة للقرى الكردية التابعة لمنطقة كري كوجرا ـ تل كوجر ـ بعد التعريب | |
| 1 | Herwenda | جنيدية | 21 | Girê Elî Qasima | اليعربية | |
| 2 | Gikê mara | صفا | 22 | Kanî kilê | صهريج غربي /طرابلة / | |
| 3 | Gir hok | تل عرب | 23 | Bîra Birahîm axa | صهريج شرقي | |
| 4 | Bihorê guhît | طاش | 24 | Bîra rûvî | صهريج وسط | |
| 5 | Warê meter | دردارا | 25 | Bîra sêvo | خدعان كبير | |
| 6 | Newala Ereba | موالح | 26 | Girê temtûl | عليانية | |
| 7 | Ware zêv | صبيحية | 27 | Girê firîz | ام حبال | |
| 8 | Girê tolik | خراب جير | 28 | Warê reşika | تل غزال | |
| 9 | Warê Hesenê Meheme | بوثة | 29 | Girê stêrkê | حميد مجول | |
| 10 | Girkê şabî | خويتلة | 30 | Gir feyde | تل مشحم | |
| 11 | Mişêrfe | سند | 31 | Şityan | يوسفية | |
| 12 | Kerpîc | صديدية | 32 | Gir gozel | ناعور | |
| 13 | Gir kember | جحيشية | 33 | Til elo | تل علو | |
| 14 | Qepo | ضفران خدعان | 34 | Totirne | حجي ابراهيم | |
| 15 | Girkê noh | ابو حجر | 35 | Gir holik | دويم | |
| 16 | Gir tîjik | تل صرا | 36 | Xabûrê kiçik | مسعود الرفيع | |
| 17 | Heft behran
( Beran) |
شحفانية | 37 | Xabûrê mezin | مسعود الكبير
|
|
| 18 | Gir hok | فزع (كرهوك) | 38 | Girkê xeco | سويد | |
| 19 | Girê fate (rojava)
|
السوادي غربي | 39 | Hamo ker | حرية
|
|
| 20 | Girê fate (rojhilat î) | السوادي شرقي | 40 | Kirho | الحسناء |
المصادر :
– الاستاذ محمد رشيد – مخطوطة عن تل كوجر
– من دراسة لكري كوجرا – لوند محمد
